在王亚萍训练下，陈纪念一路过关斩将赢得了省队选拔赛，母女激动地相拥在一起。王亚萍提出要请大家去外面吃火锅庆祝，眼看要穿帮，陈纪念灵机一动表示去自己家吃，陈长海则赶紧将家里物品收拾好。在老房子的这顿火锅，王亚萍很开心，陈长海父女却百感交集。十五年了，他们一家人终于可以团圆吃顿饭。然而席间去上厕所的王亚萍，在门后遗落的小镜子里，意外看到自己真实容颜，这不是23岁的王亚萍。她夺门狂奔而出，一时心理崩溃晕了过去。