连胜回忆最近发生的和小挺的点点滴滴。赵乾明压制谣言并让翁增辉勒令员工不许再提及"车震门"事件，其目的是想让事情越闹越大。连胜小挺通过电话互相安慰，两人感情升温。赵乾明让律师看望在看守所的英树。赵乾明设计阴谋让在看守所的英树得知此次事件，英树得知后对连胜的愤怒加剧。工作室中洪泰哲劝解陶小挺。连胜和杰夫在查此次"车震门"事件中发现后面的车有行车记录仪，开始追查里面的内容。连胜到工作室让小挺给自己化妆，安慰小挺。在看守所中的英树对连胜的仇恨日益加重。杰夫帮连胜追查到偷拍者，发现偷拍者就是翁增辉，翁增辉遭到大号作者的围堵，正好虞佳婕经过得知实情，捏造"车震门"事件败露，翁增辉被停职，并且和陶小挺道歉。后勤部员工纷纷向陶小挺道歉示好。