经过此次事情，虞佳婕希望可以和连胜重燃旧情，但是连胜只是把她当作朋友。陶菲儿得知虞佳婕住进医院，准备煲鸡汤去医院看望虞佳婕。连胜管理公司翁增辉试图讨好连胜，赵乾明得知翁增辉想要讨好连胜，提醒翁增辉不要盲目站队，还未分出胜负。3D工程师告诉连胜快速成像设备无法达到预期的要求，拥有新技术的公司还没有把产品投放市场，连胜决定亲自去广州跟扫描设备的老板洽谈，要求陶小挺同去。陶菲儿和虞佳婕在仇家谈心，为了讨好虞佳婕陶菲儿提出想每天来照顾她，虞佳婕告诉陶菲儿自己跟英树的过往，两个人的感情加深。翁增辉觉得连胜小挺一起出差事情有蹊跷，决定偷偷跟着两人前往。连胜和陶小挺抵达广州，在广州一家咖啡厅里找到了此次扫描设备的老总谷总，陶小挺通过和谷总海贼王的共鸣，连胜通过和谷总的拳击较量，终于拿下了此次项目，两个人庆功吃饭。庆功宴上陶小挺带了许多让连胜意想不到的东西。用餐后两人准备离开，在回去的路上打包的饭菜洒在了车的后座上，两个人一起擦座位的时候被跟踪的翁增辉偷拍。