包小涵答应了侯爵的邀约，正式加入"刺猬工场"。兰旗邀请伍十一的父母来参加酒店的开业典礼，张英楠苦口婆心劝说伍十一接受兰旗，伍十一依然不为所动，伍十一也正式向兰旗表达了自己的心意。通过警方调查，侯志荣发现之前盗走公司2000万的正是马勇，盛怒的侯志荣找马勇，而马勇已经闻讯逃走。马勇联系侯爵为自己之前的所作所为道歉，让他小心即将出狱的刘铁号。侯爵回到侯志荣身边，担心马勇走上绝路，伍十一告诉侯志荣马勇和田敏的关系并猜测马勇可能在田敏下葬的墓地。侯志荣赶去对峙，面对忏悔的马勇，侯志荣选择了原谅，马勇也受到了法律应有的制裁。