罗美娟失魂落魄的从酒店回来，凯特被召回北京总公司，罗美娟逼着姜德顺想办法帮帮凯特，这是自己的亲闺女，姜德顺又怎么会不着急，他向罗美娟保证一定想办法。袁硕和卡特一起来姜家接姜亭，正要上车溜走，发现袁忠旺早就在胡同守株待兔了。袁硕称现在卡特和姜亭是自己签约的艺人，以后赚钱就指望这俩人了，袁硕抓住了袁忠旺自私自利的痛脚，袁忠旺不得不放他们离开。金兰指责袁忠旺办事不利，袁忠旺把责任全都推到了卡特身上。她带着袁忠旺气急败坏得到排练厅捉姜亭，但姜亭和卡特早就躲起来了，金兰一无所获，只好回家了。