小挺绝望之下，给连胜打电话，连胜找到了陶小挺，带着陶小挺夜游深圳，看看社会各个阶层在深圳打拼的不易，小挺重拾信心，决定一定要在深圳闯出一片属于自己的天地。英树参加摄影课程，本来应该参加的商务会面也迟到了，被连胜训斥，连胜提点英树;连胜把临海度假村的项目交给英树，这是英树出任董事长以来的第二个大项目。洪泰哲小挺去海边偷拍泼墨老人，被泼墨。小挺无意的创作，帮泼墨老人完成了作品，被发现在色彩上很有天赋。洪泰哲鼓励小挺去做自己想做的事情，去完成属于自己的梦想。虞佳婕正式来鸥锘上班，对连胜态度冷淡，连胜把临海度假村的项目让英树去做，想让英树通过这个项目得到锻炼，赵乾明让翁增辉偷临海度假村的标书。小挺给叶师傅送羊毛护膝，表示谢意和关心，同时也与叶师傅畅谈自己的新目标，连胜与SJ打电话，说自己会按照自己的节奏走，不会让北美一方等待太久。小挺跟化妆师陈老师相见，看到刘梓涵因化妆变美，变开心，自己也对化妆产生兴趣。