乔栋回到特一营，参加了马当先主导的高跳低开的训练，训练时，他为了营救昏过去的孔连长，导致自己打开伞包太迟，坠地后，导致三级伤残。潘野质问张启为什么要赶走乔栋，张启不肯透露。林俊娇劝张启说出心里话，消除误解，而张启只有满腹后悔莫及。乔栋喊着"队长"醒来，得知自己的伤情，平静中满含热泪。张启来到英烈墙边，叙说自己的后悔。三个月后，乔栋申请病退，悄悄离开。离开当天，乔栋给张启留下一封信，张启得知消息，飞奔而去，只见到人去楼空。信中，乔栋承认了自己的"背叛"，让张启不要向大家隐瞒。