集中营里，顾延枚假意为日本人写剧本，久保给大家送来慰问的酒菜。久保无意间看到了顾延枚手腕上带着的哨子，认出那是瞿梦一直带在手上的哨子。久保回家逼问瞿梦，她和顾延枚是什么关系，她接近皇军有什么目的。瞿梦坦白，自己和顾延枚是初恋，不告诉久保是怕久保多想，把哨子还给顾延枚只是想做个了断。深爱着瞿梦的久保相信了她。集中营中，顾延枚，雷邦和大伙一起喝酒聊天，吃饭唱歌，一派欢庆之中，雷邦却突然没了气息。兰姨为了让孔令捷知道日本人的厉害，心甘情愿跟他们去美国，居然向唐阿庆举报孔令捷是反日分子。唐阿庆对吃力不讨好的事情不敢兴趣，兰姨提出，孔父不会眼睁睁看着儿子受苦，到时候唐阿庆就可以趁机捞一笔。听到有利可图，阿庆顿时来了兴趣。